Skocz do zawartości


Zdjęcie
- - - - -

Jak wymawiacie poszczególne nazwy ;)


  • Zamknięty Temat jest zamknięty
7 odpowiedzi w tym temacie

#1 barcrew

barcrew

    Jestem tutaj Nowy

  • Members
  • 28 postów

Napisano 18 maj 2010 - 13:58

Ostatnio oglądałem w telewizji film o rowerach, chciałbym wiedzieć jak wy wymawiacie poszczególne nazwy sprzętu rowerowego:
w nawiasie będe pisał jak ja wymawiam a wy też napiście jak wy wymawiacie te marki

norco (norko)
kellys (kelys)
specialized (specialized)
giant (giant)
gt (gt albo dżiti)
mtb (mtb - spotkałem się w telewizji jak gościu mówił "mtibi")

#2 randy-rockstiff

randy-rockstiff

    Co?

  • Members
  • 1467 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:02

No krwa, "poszczegulne"... :|
Nie znam się, to się wypowiem.

#3 Vilbo

Vilbo

    Konto usunięte

  • Konto usunięte
  • 802 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:10

norco - Norko
kellys Kellys
specialized Speszialajzd albo po prostu Spec i tak każdy wie o co chodzi
giant Dzajant
gt GieTe
mtb EmTeBe

#4 BE3

BE3

    Stały Bywalec

  • Members
  • 592 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:14

Vilbo "dżajant"? Dziwnie trochę. Poza tym wszystko wymawiam podobnie. Specialized to jak wyjdzie :P, Speszalaiz itp.

Moja największa porażka? - Życie
Forum - Wiecznie trwająca Wojna Poglądów i Racji.


#5 Duke48

Duke48

    Elita Forum

  • Members
  • 2128 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:40

Jaki bezsensowny temat. Po co Ci to niby? PoszczeÓlne! Nic rozwijającego, co nie chcesz żeby koledzy Cię wyśmiali, że źle wymawiasz.
Giant-tak dżajant, bo tak się to czyta, to angielska nazwa, wymawianie giant-dosłownie tak jak jest napisane to wieś
Specialized- speszylajzd, tak jest poprawnie, z kolei, kiedy trzeba wymówić nazwę 5 razy w zdaniu jest to kłopotliwe, no i staje się trochę wiejskie, bo nazwa jest z założenia lanserska, dlatego mówienie "specialized" nie wychodzi poza ramy dobrego smaku
GT-dżiti, czy giete, co kto lubi, nie ma tutaj żadnego znaczenia
Mongoose-mongus, a nie mongołs
i koniec tematu, moze jeszcze nie wiesz jak marzocchi? Odsyłam na kurs włoskiego, bo sam z premedytacją robię błąd przy wymawianiu zamiejniając c na k, a może błędu nie robię, nie byłem pilnym uczniem na włoskim.
Nie wiem co jeszcze, zadawaj takie pytania w chatboxie. Nie żebym był jakąś wyrocznią, no ale proszę, bo wpadnę w depresję.

Użytkownik Duke48 edytował ten post 18 maj 2010 - 14:43


#6 Vilbo

Vilbo

    Konto usunięte

  • Konto usunięte
  • 802 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:54

@Duke48
Co do wymowy

Skoro twierdzicie, że marzocchi wymawia się marcoki, to analogicznie bianchi będzie się wymawiało bianki. A, kto mówi marzoczi to niech mówi bianczi.

źródło: forumrowerowe.org ;)

#7 clavdivs

clavdivs

    Wtajemniczony

  • Members
  • 1295 postów

Napisano 18 maj 2010 - 14:57

Jaki bezsensowny temat. Po co Ci to niby? PoszczeÓlne! Nic rozwijającego, co nie chcesz żeby koledzy Cię wyśmiali, że źle wymawiasz.
Giant-tak dżajant, bo tak się to czyta, to angielska nazwa, wymawianie giant-dosłownie tak jak jest napisane to wieś
Specialized- speszylajzd, tak jest poprawnie, z kolei, kiedy trzeba wymówić nazwę 5 razy w zdaniu jest to kłopotliwe, no i staje się trochę wiejskie, bo nazwa jest z założenia lanserska, dlatego mówienie "specialized" nie wychodzi poza ramy dobrego smaku
GT-dżiti, czy giete, co kto lubi, nie ma tutaj żadnego znaczenia
Mongoose-mongus, a nie mongołs
i koniec tematu, moze jeszcze nie wiesz jak marzocchi? Odsyłam na kurs włoskiego, bo sam z premedytacją robię błąd przy wymawianiu zamiejniając c na k, a może błędu nie robię, nie byłem pilnym uczniem na włoskim.
Nie wiem co jeszcze, zadawaj takie pytania w chatboxie. Nie żebym był jakąś wyrocznią, no ale proszę, bo wpadnę w depresję.

Po co ten stres moim zdaniem temat dobry , niech ten temat da nam wiedze nad poprawna wymowa a nie jakimś slangiem:)
jak sie wymawia marzocci?- POPRAWNIE
Czesto spotykam jak ktoś mowi o mojej ramie "rotłild" nawiązujac do angielskiego słowa "wild", a powinno być- rotwild
Whistle-czyta sie jako łistl
Znajda sie jeszcze pwnie inne nazwy
Mysle że watek jest wartościowy.
i

#8 kundello

kundello

    Moderator

  • Members
  • 8454 postów

Napisano 18 maj 2010 - 15:17

Był juz taki temat. Zamykam. Szukajcie do jasnej ...

aaa... Marzocchi, czyta się Marcoczczi, bo to po włosku.

http://www.bikeforum...read.php?t=2300

u1549y2014v4.gif





Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych